믿음이 있어도 막히니 두려워해야 한다. 중도에서는 길하다. 끝내 흉하다. 대인을 만나는 것이 이롭다. 큰 내를 건너는 것은 이롭지 않다.
彖傳 · Tuan Zhuan
단전
송은 위가 강하고 아래가 험하다. 험하면서도 굳세므로 송이다. 송에서 믿음이 있으나 막히고 두려워하며 중도에서 길한 것은, 강한 것이 와서 가운데를 얻었기 때문이다. 끝내 흉한 것은, 송은 끝내 이루어질 수 없기 때문이다. 대인을 만나는 것이 이로운 것은, 중정함을 높이기 때문이다. 큰 내를 건너는 것이 이롭지 않은 것은, 못으로 들어가는 것과 같기 때문이다.
象 · Xiang
상사
하늘과 물이 서로 어긋나게 가는 것이 송이다. 군자는 이를 본받아 일을 시작할 때 처음부터 도모한다.
六爻 · Six Lines
효사
효 06
상구
혹 큰 띠를 하사받더라도, 한나절이 다 가기 전에 세 번 빼앗긴다.
주석
송으로 인해 관복을 받는 일도, 또한 공경할 만한 일은 아니다.
효 05
구오
송은 크게 길하다.
주석
송이 크게 길한 것은, 중정하기 때문이다.
효 04
구사
송을 이기지 못하니, 돌아와 명에 따르고 뜻을 바꾼다. 편안히 바르게 지키면 길하다.
주석
돌아와 명에 따르고 뜻을 바꾸어 편안히 바름을 지키니, 잃지 않는다.
효 03
육삼
옛 덕에 의지해 살아간다. 바르게 지키는 것이 이롭다. 위태로우나 끝내 길하다. 혹 왕의 일을 따르더라도 이룬 것은 없다.
주석
옛 덕에 의지해 사는 것은, 위를 따르면 길하다.
효 02
구이
송을 이기지 못하니 돌아가 숨고 자기 읍으로 물러난다. 삼백 호의 백성에게는 재앙이 없다.
주석
송을 이기지 못하는 것은, 돌아가 숨어 달아나는 것이다. 아래에 있는 자가 위에 있는 자를 상대로 송하니, 화가 닥쳐오게 된다.
효 01
초육
일을 오래 끌지 않으면 조금 말다툼이 있어도 끝내 길하다.
주석
일을 오래 끌지 않는 것은, 송은 오래 지속될 수 없기 때문이다. 비록 조금 말다툼이 있어도 옳고 그름이 분명해진다.