Die Siedlung wird verlegt, der Brunnen bleibt unverändert. Kein Verlust, kein Gewinn. Die Menschen kommen und gehen geordnet zum Brunnen. Fast ist man da, doch noch wird der Brunnen nicht herabgelassen; man zerbricht den Krug. Unheilvoll.
彖傳 · Tuan Zhuan
Urteilskommentar
Dem Wasser folgend und Wasser nach oben bringend, das ist der Brunnen. Der Brunnen nährt und versiegt nicht. Dass die Siedlung verändert wird, der Brunnen aber nicht, kommt von der festen Mitte. Die Menschen kommen und gehen zum Brunnen. Fast ist man da, doch noch wird der Brunnen nicht herabgelassen: noch ist nichts vollbracht. Man zerbricht den Krug, darum ist es unheilvoll.
象 · Xiang
Bild
Wasser über dem Holz: das ist der Brunnen. So bemüht der Edle das Volk und ermutigt es zu gegenseitiger Hilfe.
六爻 · Six Lines
Linien
Linie 06
Sechs oben
Der Brunnen ist fertig; verdecke ihn nicht. Da ist Vertrauen. Sehr Günstig.
Kommentar
Sehr Günstig. in der obersten Stellung: das ist große Vollendung.
Linie 05
Neun auf fünftem Platz
Der Brunnen ist klar, eine kalte Quelle, aus der man trinkt.
Kommentar
Dass man von der kalten Quelle trinkt, bedeutet: Mitte und Rechtmaß.
Linie 04
Sechs auf viertem Platz
Der Brunnen wird ausgemauert. Kein Makel.
Kommentar
Dass der Brunnen ausgemauert wird und Kein Makel ist, bedeutet: der Brunnen wird instand gesetzt.
Linie 03
Neun auf drittem Platz
Der Brunnen ist gereinigt, doch niemand trinkt daraus; das macht mein Herz bekümmert. Man könnte daraus schöpfen. Wenn der König klar ist, empfangen alle gemeinsam seinen Segen.
Kommentar
Dass der Brunnen gereinigt ist und doch niemand daraus trinkt, bedeutet Bekümmernis im Handeln. Den klaren König zu suchen bedeutet, Segen zu empfangen.
Linie 02
Neun auf zweitem Platz
Im Brunnenschacht schießt man auf kleine Fische. Der Krug ist schadhaft und leckt.
Kommentar
Dass man im Brunnenschacht auf kleine Fische schießt, bedeutet: es gibt niemanden, der sich mit ihm verbindet.
Linie 01
Anfangssechs
Der Brunnenschlamm ist ungenießbar. Am alten Brunnen gibt es keine Vögel.
Kommentar
Dass der Brunnenschlamm nicht gegessen wird, bedeutet: er liegt unten. Dass es am alten Brunnen keine Vögel gibt, bedeutet: die Zeit hat ihn aufgegeben.